Pneumatici invernali o catene a bordo, caos sulla normativa 2011-2012